Birthday Girl - Part 2

After the cafe we went home and celebrated Birthday home with family =))))
Masha put a new dress on (my present by the way, beautiful, right?? =))))))))) ) and then we... Ok I ate A LOT!!! =)))))

* После кафе мы поехали домой и праздновали День Рождения с семьей =))
Маша одела новое платье (кстати, мой подарок.. Красивое, правда?? =)))))))))))))) а потом мы.... Ну ладно, Я ОООООЧЕНЬ МНОГО кушала =)))))))))))

Birthday Girl - Part 1

A short while ago I went to my hometown to visit my family and celebrate my 'lil sister's Birthday =)))) She's all grown-up now... She's 7!!! Yup... Seven!!! Time flies way too fast... I still remember her blowing the candles on her 3rd Birthday... 
Well.. this time on her Birthday we went to a cafe for kids.. where they have a trampoline, xbox, air hockey, cotton candy etc. =)))
Here are a few pictures from that part of the Birthday party =))) 

* Совсем недавно ездила домой навестить семью и отпраздновать ДР моей мелкой =)))) Теперь она уже совсем большая.... Ей 7!!! Да да да!!! Семь!!! Как же быстро летит время.... Я все еще помню, как она задувала свечи на свой третий День Рождения....
В этот раз мы пошли в детское кафе "Маша и Медведь".... У них там и детский городок, и xbox, и воздушный хоккей (или как он там называется =))) ), и сладкая вата и тд и тп. =))
Вот несколько фотографий с этой части празднования =))