Two Dogs Dining

Ok... this stuff is not so new and I've seen videos like that before ... But I just loved this dog on the right =)))

*Такие видео уже не в новизну и я видела подобные и раньше.... Но какая же клевая собака справа!!! =)))

Am I a Teenager??? =)))))

Seriously!!! I secretly wish I was still 15 so I wouldn't be ashamed to like One Direction =)))))))))))))))))

They are just way too addictive =))))))))))))))))

Please tell me I'm not the only one =))))

Birthday Girl - Part 2

After the cafe we went home and celebrated Birthday home with family =))))
Masha put a new dress on (my present by the way, beautiful, right?? =))))))))) ) and then we... Ok I ate A LOT!!! =)))))

* После кафе мы поехали домой и праздновали День Рождения с семьей =))
Маша одела новое платье (кстати, мой подарок.. Красивое, правда?? =)))))))))))))) а потом мы.... Ну ладно, Я ОООООЧЕНЬ МНОГО кушала =)))))))))))

Birthday Girl - Part 1

A short while ago I went to my hometown to visit my family and celebrate my 'lil sister's Birthday =)))) She's all grown-up now... She's 7!!! Yup... Seven!!! Time flies way too fast... I still remember her blowing the candles on her 3rd Birthday... 
Well.. this time on her Birthday we went to a cafe for kids.. where they have a trampoline, xbox, air hockey, cotton candy etc. =)))
Here are a few pictures from that part of the Birthday party =))) 

* Совсем недавно ездила домой навестить семью и отпраздновать ДР моей мелкой =)))) Теперь она уже совсем большая.... Ей 7!!! Да да да!!! Семь!!! Как же быстро летит время.... Я все еще помню, как она задувала свечи на свой третий День Рождения....
В этот раз мы пошли в детское кафе "Маша и Медведь".... У них там и детский городок, и xbox, и воздушный хоккей (или как он там называется =))) ), и сладкая вата и тд и тп. =))
Вот несколько фотографий с этой части празднования =))

Exploring Moscow: Filyovsky Park

I figured that after 2 years of living in Moscow I still don't know anything here... Well....I know how to get to work and a few more popular places like Red Square =))))) ... but still it's just a tiny part of this huge city... I never loved Moscow cuz it has always seemed so gloomy to me... However I often hear that Moscow is really beautiful and lots of people actually love this place.... So I really want to get to know the beautiful side of it.....Especially since I have to live here =)))) 
Last saturday boyfriend  took me to Filyovsky Park cuz we heard it's beautiful there. Let me show you =)))

* Я поняла, что за 2 года, что живу в Москве, практически ничего тут не знаю..... Нет, ну я, конечно, знаю, как добраться до работы =)))) и парочку, так сказать, знаменитых мест типа Красной Площади =)))) Но ведь это только крошечная часть этого огромного города.
Никогда особо не любила Москву. Она всегда казалась мне какой-то серой и мрачной... Тем не менее я часто слышу комментарии людей о том, какая же Москва чудесная, красивая и как же ее любят =))) Так что я очень хочу узнать ее красивую сторону... Уж тем более раз я тут теперь живу =))))) 
В прошлую субботу ходили с молодым человеком в Филёвский парк, т.к. слышали, что там красиво... Давайте я вам покажу=)) 

There are toooooons of these little cute creatures =))))))))))))) They are everywhere =)))

*Там целая куча вот таких вот маленьких наимилейших созданий.. Они там повсюду =))) 

 

 

 

 

 

There is a cool view to the sunset above the river..... Oh it must be so beautiful in summer!!!!

* С берега открывается хороший вид на закат... Там, наверное, так красиво летом!!

I gotta admit that I really liked it there.... It's quiet and beautiful.... It can be pretty crowdy but still there are places where you can hide from everyone and do whatever you want.... read a book, have a picnic, think etc =))) I personally would love to get back here one winter day with tons of snow everywhere =)

*Должна признать, что мне там очень даже понравилось... Там тихо и красиво... Кажется, что порой там бывает довольно многолюдно, но, тем не менее, можно найти места, где вы сможете уединиться и почитать книгу, поразмышлять, устроить пикник и т.д. и т.п. =))) Я бы вот еще хотела вернуться сюда зимой, когда повсюду куча-куча снега =)

Now I need your advice, what places would you recommend me to see? What would make me fall in love with this city??? 

*А теперь мне нужен ваш совет, куда еще мне стоило бы сходить? Какие места стоит увидеть, чтобы влюбиться в этот город?? =)) 

Morning Tunes

Good morning everyone!!!!
*Всем Доброе утро!!! =)

Made Me Laugh To Tears

Хахахахахаха..... До слез хохотала!!!!!! =)))))))))))))) 

I Heart Hollywood

This book is a continuation of another book I read a while ago (I Heart New York).

Hahahaha... Seriuosly... If you're a girl and love some chick-lit this series is just great... 

I loved both of the books cuz the main character is a clutz and reminds me of me myself =)))))))))) 

It has humour, romance and style =)))) 

So now I can't wait to read other books from the series =))) 

* "Я Люблю Голливуд"

Эта книга - продолжение книги "Я люблю Нью-Йорк".

Если вы - девушка и любите книги в стиле чиклит, то эта серия как раз для вас!!! =)))) 

Мне очень понравились обе книги, потому что главная героиня неуклюжая и растяпа, что очень напомнило мне меня саму =)))))) 

Там есть юмор, романтика и стиль =)))) 

Так что я не могу дождаться и прочитать все книги из этой серии =))) 

Catching Up: Kiev

I fugured that it's been a while since I actually posted anything from my life...

Guess it's time to catch up =))))

I have always been told that I should visit Kiev some day... and that it's very very beautiful in May....

Soooo..... Back in May I went there... For 4 days!! Yay!!!! And guess what? It really is beautiful!!! And the weather was....mmmm.... the best!!! 

So I pretty much can say that I fell in love with the city, its quiet streets and beautiful architecture...

Wanna take a look?? =)))

* Что-то я давно не писала о том, что происходило в моей жизни....

Так что пора наверстывать упущенное =))))) 

Мне всегда говорили, что я должна съездить в Киев... и что он особенно красив в Мае, когда куча зелени, каштаны цветут и т.д.

Так что..... В Мае я решилась-таки и съездила в Киев на 4 дня... А он и правда красив =)))) А погода....ммммм.... шикарная!!!!

Так что, можно сказать, я влюбилась в этот  город, его тихие улочки, по которым мы гуляли, и красивая архитектура.....

Хотите взглянуть?? =)))